Надежда
ПАПАНОВА:
ВОЛК ПЕРЕГРЫЗ ВСЮ ЕГО БИОГРАФИЮ
В конце 60-х в московском Театре сатиры
шел спектакль «Последний парад». Одного из
героев играл артист, имя которого мало что
говорило широкому зрителю. Необычайная
популярность и любовь зрителей к Анатолию
Папанову пришли много позже, после того как вышли
фильмы с его участием: «Приходите завтра»,
«Берегись автомобиля». «Живые и мертвые»,
«Белорусский вокзал», «Бриллиантовая рука».
Последней картиной стала «Холодное лето 53-го».
Четырнадцать лет назад
Анатолий Папанов ушел из жизни: у ветерана
Великой Отечественной войны отказало сердце. До
самого конца артист параллельно со съемками
продолжал играть в родном Театре сатиры.
В Театр сатиры Анатолий
Папанов пришел в 49-м. Через год здесь же стала
играть и его жена Надежда Каратаева. Театралы
знают ее как прекрасную характерную актрису.
Надежда Юрьевна продолжает играть в театре и
сейчас. Единственная дочь Папановых — Елена —
тоже выбрала сцену. Она играет в Театре имени
Ермоловой, снялась в нескольких фильмах.
Надежде Юрьевна
согласилась поговорить со мной о муже.
— Надежда Юрьевна,
как вы познакомились с Анатолием Дмитриевичем?
— Это было в 1946 году,
я тогда училась в ГИТИСе. К нам на курс пришел
молодой парень в военной шинели. Первое время он
ходил с палочкой. Как потом оказалось, в 41-м, под
Вязьмой, его тяжело ранило, полгода лечился в
госпитале. В Москву приехал инвалидом. Работал
пожарником и параллельно играл в драмкружке.
Увлекся театром и поступил в ГИТИС. Оказалось,
что мы жили в одном районе, на занятия ездили на
одном трамвае. Так и закрутился роман. Объединяло
нас и то, что я тоже воевала, работала в военном
санитарном поезде.
Через два года мы
поженились. После института всем курсом уехали в
Клайпеду, организовали там русский
драматический театр. Но вскоре Анатолий вернулся
в Москву: его пригласили в Театр сатиры. Через год
там же стала работать и я.
— Вы всегда были
репертуарной актрисой?
— Я играла очень
много. Роли были интересные, разнообразные. Была
занята в спектаклях «Квадратура круга»,
«Смейтесь, паяцы», «У времени в плену»,
«Родненькие мои», «Ревизор».
— Ваша любимая роль?
— Когда-то режиссер
театра Валентин Плучек поставил по пьесе Виктора
Розова «Гнездо глухаря». Я играла вместе с мужем.
Получился замечательный спектакль. Его даже
показывали по телевидению. Виктору Сергеевичу
Розову он очень понравился. Кстати, с Толей мы
играли супругов. После его смерти мне предложили
другого партнера, но я отказалась, и спектакль
ушел из репертуара. Вообще, после смерти Толи и
Андрюши Миронова ушло много спектаклей, в том
числе и тех, где я играла. Сейчас я занята в двух:
«Малыш и Карлсон, который живет на крыше» и
«Восемь любящих женщин».
— Трудно было ужиться
двум творческим личностям?
— У Толи всегда было
гораздо больше работы, я же в театре была занята
меньше. С самого начала решила дать ему
возможность быть лидером. Именно поэтому я
оставила свою девичью фамилию, отказывалась от
предложений сниматься в кино. Больше занималась
домом, семьей.
— Вы дома не мешали
друг другу, когда репетировали роли?
— Анатолий
Дмитриевич в основном работал у себя в кабинете.
Но чаще всего он уезжал на дачу и там в
одиночестве учил роли, репетировал. Он часто
говорил мне: «Я удивляюсь, когда люди говорят, что
им скучно». Толя, наоборот, любил одиночество.
— Он никогда не
ревновал вас?
— Видите ли, у нас с
Анатолием Дмитриевичем сложились такие
отношения, что мы никогда не давали друг другу
повода для ревности. Хотя, бывало, ссорились, у
него был довольно вспыльчивый характер.
— Ваша супружеская
жизнь была счастливой?
— Я прожила с
человеком, которого очень любила и который любил
меня. Мы были вместе 43 года, и нам всегда было
интересно друг с другом. Далеко не каждая семья
может сказать это про себя.
В театре его уважали — он
жил на износ. В последний год жизни решил
попробовать себя в качестве режиссера, поставил
в театре спектакль по пьесе Горького
«Последние», был членом художественного совета
театра. Я его отговаривала от съемок в фильме
«Холодное лето 53-го», предлагала поехать в Ялту,
отдохнуть. Анатолий ответил: «Я не могу
отказываться от съемок в этом фильме».
— У него был любимый
фильм?
— Среди любимых его
фильмов — «Приходите завтра», «Наш дом», но
особенно он любил четырехсерийный фильм Марка
Захарова «Двенадцать стульев», где сыграл Кису
Воробьянинова.
— Сколько всего
киноролей он сыграл?
— Больше
шестидесяти. Я до сих пор собираю видеокассеты с
записями всех фильмов, в которых он снимался.
Собрала больше половины.
— Я смотрю, вся стена
вашей прихожей увешана фигурками Волка. Как
получилось, что Анатолий Дмитриевич стал
озвучивать Волка в мультфильме «Ну, погоди!»?
— С режиссером
Вячеславом Михайловичем Котеночкиным Толя
работал и раньше, это предложение не было
неожиданным. Сначала он работал с удовольствием,
но потом, когда пошли серии одна за другой, как-то
мне сказал: «Волк перегрыз всю мою биографию». На
творческих вечерах зрители чаще всего просили
его рассказать про Волка, а когда мы с ним шли по
улице, то нередко слышали: «А вон Волк идет».
Понимаете, Волк в фильме получился таким, что
зрители больше симпатизируют именно ему, а не
Зайцу.
— Анатолий
Дмитриевич за границей бывал?
— Очень много. Два
раза ездил в Японию с фильмом «Живые и мертвые»,
на кинофестивале в Италии получил приз за лучшую
роль. Вместе с театром мы побывали на гастролях в
Германии, Франции, Чехословакии, Югославии. От
Союза кинематографистов мы с ним ездили в
Америку.
— Вашего мужа как
популярную личность не пытались использовать в
политических целях?
— Он был
беспартийный, а я была членом партии с 1952 года.
Мне в райкоме партии сказали, что, если уговорю
мужа вступить в партию, то мне сразу дадут звание
заслуженной артистки РСФСР. Но Толя так и не
согласился. Звание мне присвоили только через
много лет. Он был очень принципиальным, все
награды получал только за свои творческие
заслуги.
— Надежда Юрьевна,
творческие люди нередко грешат одной слабостью...
— К сожалению, и он не
избежал этого порока: любил выпить. У нас с ним
нередко из-за этого бывали конфликты. Но после
того как в 1973 году у него умерла мать, он сказал,
что больше капли в рот не возьмет. И с тех пор
больше не пил. Даже на банкетах в его бокале был
только боржоми.
— У него было хобби?
— Толя очень любил
поэзию. Он читал на концертах, на радио. Именно по
радио его как-то услышал писатель Виктор
Петрович Астафьев и написал ему письмо. Потом
между ними завязалась дружба, которая
продолжалась до самого конца.
— В жизни Анатолий
Дмитриевич был прихотливым человеком?
— Нет. Одевался
скромно, не любил ходить в рестораны. Но всегда в
День Победы надевал свои боевые награды.
— Я слышал, что одна
из планет носит имя вашего мужа?
— Это действительно
так. Малая планета, зарегистрированная в
международном каталоге малых планет под номером
2480, получила имя Папанова. Получать
свидетельство я ездила в Санкт-Петербург.
— Скажите, как вам
живется в нынешнее время?
— Да, в сущности, так
же, как и многим пенсионерам. Когда умер муж, у
меня на книжке было 50 тысяч рублей. Сначала я
думала, что этих денег мне хватит до конца жизни.
Но когда речь зашла о том, чтобы поставить на его
могиле памятник, никто не пожелал помочь. И мне
пришлось снять все деньги и заказать памятник.
Сейчас я этому даже рада, так как гайдаровские
реформы съели бы все сбережения.
Несколько вопросов я
задал и Елене, дочери Анатолия Дмитриевича
Папанова.
— Вы росли закулисной
девочкой?
— Нет, меня в театр
брали очень редко, так как я в основном жила у
бабушки. Родители часто уезжали на гастроли.
— А каким в жизни был
ваш отец?
— Очень строгим. Он
мог и накричать, но, правда, ругал всегда за дело.
В то же время он был добрым, ласковым. Он не хотел,
чтобы я становилась актрисой, родители меня
отговаривали, но, когда я поступила в ГИТИС, они
сказали: «Ты должна стать только хорошей
актрисой». Помню, когда я уже работала в Театре
имени Ермоловой, мы поехали на двухмесячные
гастроли в Сибирь. И мне там так стало тоскливо,
что я не выдержала и написала отцу жалостливое
письмо: хочу, мол, домой. Отец мне ответил очень
резко: «Ты теперь актриса и не имеешь права
говорить о скуке». Он советовал мне больше гулять
по городу, приглядываться к людям, читать книги.
— Анатолий
Дмитриевич бывал у вас на спектаклях?
— Когда меня ввели на
главную роль в спектакле «Дарю тебе жизнь», отец
помогал мне советами, которые потом очень
пригодились.
— Он проводил с вами
свободное время?
— Мы вместе с ним
часто ездили на велосипедах, играли в настольный
теннис, бадминтон. Правда, в сентябре—октябре я
не соглашалась с ним купаться в реке, а он это
делал регулярно. Я очень благодарна отцу за то,
что он приучил меня к спорту. До сих пор я летом
бегаю, а в последнее время катаюсь на роликовых
коньках. Это помогает поддерживать форму.
Надежда
Юрьевна провела меня в кабинет Анатолия
Дмитриевича. Здесь все осталось, как при его
жизни. На полках — множество книг. На стене —
большой портрет его с Андреем Мироновым. У окна —
письменный стол, за которым Папанов работал. А за
окном в солнечных лучах сверкает купол храма
Христа Спасителя. Кажется, лучи, отражаясь,
устремляются вверх, прямо к невидимой глазу
планете, носящей имя всенародно любимого
артиста.
Леонид ГУРЕВИЧ
06.09.2001
|
